Thailändska och poker?

[heligvind]

Hej,

 

Är det någon som själv kan eller känner till någon som kan thailändska och poker? Jag behöver potentiellt en resurs till ett översättningsjobb (betalt förstås).

[JohnH]

สวัสดี,

 

จะมีใครที่สามารถรู้หรือคนที่สามารถทั้งชาวไทยและโป๊กเกอร์? ฉันมีทรัพยากรที่อาจเกิดขึ้นเพื่องานแปล (จ่ายของหลักสูตร).

[sulla]

http://translate.google.se

 

Gratis gott och alkoholfritt

[Ola Brandborn]

Ja, det borde gå att fixa, hur mycket text handlar det om?

[JohnH]

Senast redigerad av devalanteriel, Idag 15:10. Anledning: Tog bort affiliatelänk? Tror jag. / dev .

 

wot? körde texten via googletranslate och sen addade jag en punkt..som var en länk till en översättarsida. Den punkten är också kvar. Körde du texten tillbaka till svenska och det blev *******poker.com? Du levlar säkert. El levlar dig själv.

[devalanteriel]

Det satt nåt clid till översättarsidan som såg ut som referral-id. Tog man bort det gick det till samma sida. Obv tror jag inte att du försökte fixa referrals, du fick ju ingen varning. Men någons referral-länk var det, så jag tog bort den.

[fredde74]

Jag kan poker, och jobbar i Thailand då jag kan fixa en översättning med en av mina anställda. Hör av dig om det finns intresse.

 

//Fredrik