Jag har precis likt OP också funderat lite på det där. När man köper ett par byxor köper man inte två byxor. Detta grundar sig i att man köper två byxben, varför säger och skriver man inte en byxa, en kalsong, en trosa osv mer frekvent än vad det görs i dagsläget, då det borde vara den korrekta formen?
- Personer som säger jag ska bredda in, när de egentligen menar att göra någonting smalare.
- Personer som säger dubbelt så liten.
- Personer som inte vet när man ska skriva o eller in. Ett bra exempel på detta är att personer tenderar att både i skrift och tal använda ostabil och instabil i fel sammanhang.